Oạch.
Dịch cả hai cuốn USB Complete và USB specification?
Bó tay.

.
Bạn có thể up lên host free của PICVIETNAM mà.
Còn về vấn đề tìm hiểu USB theo qui trình như thế nào, mình có một vài ý kiến như thế này:
Các bước tiến hành:
Bước 1: nắm môt số khái niệm cơ bản (endpoint, pipe, descriptor, qui trình kết nối, các dạng truyền... )
Bước 2: kiếm một cái firmware có sẵn, sau đó đọc cho bằng hiểu cái firmware đó được viết như thế nào.
Bước 3: vào
www.comvon.com để hiểu thêm về thư viện dll và cách sử dụng thư viện "mpusbapi.dll".
Bước 4: dựa vào các hàm trong thư viện "mpussbapi.dll" để xây dựng chương trình ứng dụng trên máy tính.
Có lẽ đây là các bước tìm hiểu đơn giản nhất.
Theo mình thì lúc nào cũng phải kè kè cuốn "USB specification" mới được. Chú ý cái phần protocol, phải nắm được nó tương đối kĩ.