Theo tôi cũng nên dịch cuốn Advanded Control Engineering của Roland S. Burns, có thể download ở địa chỉ sau (nếu còn sống!):
http://www.uploading.com/?get=6Q3I9T3A
Cuốn này chứa đựng những thông tin rất cơ bản (dễ hiểu) về điều khiển tự động và có chương trình mẫu (MATLAB/Simulink) cho các thuật toán: điều khiển bền vững, điều khiển tối ưu, điều khiển gán cực, điều khiển fuzzy logic, điều khiển mạng nơ ron... Những chương trình mẫu của các thuật toán điều khiển sẽ giúp ích cho những ai muốn phát triển chips cho các bộ điều khiển.
H.A.