PIC Vietnam

Go Back   PIC Vietnam > Các Đề Tài > Tổ dịch thuật

Tài trợ cho PIC Vietnam
Trang chủ Đăng Kí Hỏi/Ðáp Thành Viên Lịch Tìm Kiếm Bài Trong Ngày Ðánh Dấu Ðã Ðọc Vi điều khiển

Tổ dịch thuật Dịch và biên soạn các tài liệu...

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 05-03-2008, 10:33 AM   #1
vodanh1
Đệ tử 1 túi
 
Tham gia ngày: Sep 2005
Bài gửi: 17
:
Ground bounce,Miniaturization

nghĩa của 2 tử này lài gi hả các bác.Em đang viết về tín hiệu tốc đọ cao.ai biết bảo dùm với.
thanks
vodanh1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 05-03-2008, 04:38 PM   #2
namqn
Trưởng lão PIC bang
 
Tham gia ngày: Feb 2006
Nơi Cư Ngụ: Tp. HCM, Việt Nam
Bài gửi: 3,025
:
Send a message via Yahoo to namqn
Trích:
Nguyên văn bởi vodanh1 View Post
nghĩa của 2 tử này lài gi hả các bác.Em đang viết về tín hiệu tốc đọ cao.ai biết bảo dùm với.
thanks
Ground bounce nghĩa là điện thế 0 V bị thay đổi lên xuống (do tổng trở của ground plane lớn nên các dòng điện chạy về nguồn có thể tạo ra thế khác nhau tại các chân ground của các vi mạch khác nhau).

Miniaturization là cực tiểu hóa. Có lẽ họ đang đề nghị bạn cực tiểu hóa diện tích của vòng dẫn dòng tần số cao (loop area).

Bạn nên đưa cả context chứ nhiều khi dịch nghĩa một từ không chính xác.

Thân,
__________________
Biển học mênh mông, sức người có hạn.

Đang gặp vấn đề cần được giúp đỡ? Hãy dành ra vài phút đọc luồng sau:
http://www.picvietnam.com/forum/showthread.php?t=1263
namqn vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-03-2008, 08:08 AM   #3
vodanh1
Đệ tử 1 túi
 
Tham gia ngày: Sep 2005
Bài gửi: 17
:
cảm ơn A rất nhiều
vodanh1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 06:22 PM.


Được sáng lập bởi Đoàn Hiệp
Powered by vBulletin®
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
Copyright © PIC Vietnam