Cung xay dung giao trinh ve PIC tu co ban den nang cao

**picpicpic** · 25-03-2006, 01:37 PM

Trích:

Nguyên văn bởi hieuhic

Chào FALLEAF và các bạn.
Tôi rất vui khi thấy hiện giờ các bạn sinh viên, học sinh chúng ta đã ngày càng quan tâm đến PIC. Đúng là hiện giờ tài liệu giáo trình về PIC rất ít, chủ yếu bằng tiếng Anh và tôi rất ủng hộ việc xây dựng tài liệu PIC cho chúng ta.
Tôi đang có rất nhiều tài liệu sách giáo khoa, tuy nhiên lại bằng tiếng Nhật, sách của Nhật viết rất hay và dễ hiểu với nhiều ứng dụng minh họa từ A đến Z . Nếu được sự cộng tác giúp đỡ của mọi người tôi sẽ dịch sang tiếng Việt(Tôi có thể đọc hiểu được tiếng Nhật) để chúng ta cùng phổ biến PIC.
Trươc hết tôi tặng các bạn trang Web của ông thầy tôi bên Nhật. Các bạn xem và cho ý kiến nhé.
http://www.interq.or.jp/japan/se-inoue/e_menu.htm

Ý kiến của bác thì pic member nào cũng ok ca!
Bác mau dịch rồi up lên cho anh em nhờ!

**falleaf** · 25-03-2006, 01:54 PM

Việc dịch các tài liệu và cung cấp cho các thành viên, thì F chủ trương ủng hộ. Tuy nhiên, F mong muốn các bạn sau khi dịch xong, hãy cung cấp ở dạng file chuẩn của picvietnam như trong luồng PIC Vietnam chuyên nghiệp.

Thực ra việc đó không khó khăn gì, bạn chỉ cần download cái form về và định chuẩn giống như vậy.

Các bạn cứ hình dung, nếu mỗi người viết một kiểu, post lung tung cả lên, thì chúng ta làm sao xây dựng được các giáo trình? Cuối cùng cũng chỉ là hành động tự phát và không định hướng.

Chính vì vậy, F sẽ hỗ trợ việc post lên host chính thức của picvietnam với đường link:

http://www.picvietnam.com/download/T...lieucuaban.pdf nếu như bạn sử dụng đúng form chuẩn của picvietnam để viết bài. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc sử dụng form của picvietnam, bạn gửi email cho F, F sẽ gửi cho các em sinh viên trong nhóm PIC chỉnh sửa cho bạn, sau đó sẽ đưa lại đường link chính thức về bài viết của bạn để bạn viết bài. Tất nhiên cũng sẽ gửi lại cho bạn một bản sửa hoàn chỉnh theo đúng chuẩn của picvietnam để bạn lưu trữ.

Một là, bạn sẽ thấy form chuẩn của picvietnam là một form rất hay và tiện dụng, từ việc lưu trữ trên PC cho đến việc in ấn và lưu trữ bằng giấy. Hai là, sau này có những tài liệu của picvietnam, và của tất cả các thành viên khác cũng làm giống bạn, thì bạn đều có thể hệ thống thành các tài liệu, với cùng một chuẩn form thật tốt.

Đó cũng là một mục đích chính của picvietnam, khi đứng làm trung tâm trao đổi và hướng dẫn. Vì nếu như không làm được việc này, diễn đàn cũng chỉ là nơi trao đổi thông thường mà không có sự phát triển thành một hệ thống.

Rất mong sự đóng góp của các bạn.

Chúc vui.

**Khoa** · 29-03-2006, 03:23 PM

Theo mình tài liệu bằng tiếng anh cũng tốt,miễn là được sắp xếp một cách khoa học sao cho người chưa biết gì về pic cũng có thể đọc hiểu.Còn nếu dịch sang tiếng việt thì phải là người cho chuyên môn sâu,am hiểu về kỹ thuật dịch không sai ý gây hiểu lầm cho người đọc.Tốt nhất là nên đọc tài liệu bằng tiếng Anh,để trao dồi ngoại ngữ để có khả năng tham gia các forum của các bạn ngoại quốc.nên xem tiếng anh như là quốc ngữ thứ hai của mình.

25-03-2006, 01:54 PM	#2
falleaf PIC Bang chủ Tham gia ngày: May 2005 Bài gửi: 2,631 :	Việc dịch các tài liệu và cung cấp cho các thành viên, thì F chủ trương ủng hộ. Tuy nhiên, F mong muốn các bạn sau khi dịch xong, hãy cung cấp ở dạng file chuẩn của picvietnam như trong luồng PIC Vietnam chuyên nghiệp. Thực ra việc đó không khó khăn gì, bạn chỉ cần download cái form về và định chuẩn giống như vậy. Các bạn cứ hình dung, nếu mỗi người viết một kiểu, post lung tung cả lên, thì chúng ta làm sao xây dựng được các giáo trình? Cuối cùng cũng chỉ là hành động tự phát và không định hướng. Chính vì vậy, F sẽ hỗ trợ việc post lên host chính thức của picvietnam với đường link: http://www.picvietnam.com/download/T...lieucuaban.pdf nếu như bạn sử dụng đúng form chuẩn của picvietnam để viết bài. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc sử dụng form của picvietnam, bạn gửi email cho F, F sẽ gửi cho các em sinh viên trong nhóm PIC chỉnh sửa cho bạn, sau đó sẽ đưa lại đường link chính thức về bài viết của bạn để bạn viết bài. Tất nhiên cũng sẽ gửi lại cho bạn một bản sửa hoàn chỉnh theo đúng chuẩn của picvietnam để bạn lưu trữ. Một là, bạn sẽ thấy form chuẩn của picvietnam là một form rất hay và tiện dụng, từ việc lưu trữ trên PC cho đến việc in ấn và lưu trữ bằng giấy. Hai là, sau này có những tài liệu của picvietnam, và của tất cả các thành viên khác cũng làm giống bạn, thì bạn đều có thể hệ thống thành các tài liệu, với cùng một chuẩn form thật tốt. Đó cũng là một mục đích chính của picvietnam, khi đứng làm trung tâm trao đổi và hướng dẫn. Vì nếu như không làm được việc này, diễn đàn cũng chỉ là nơi trao đổi thông thường mà không có sự phát triển thành một hệ thống. Rất mong sự đóng góp của các bạn. Chúc vui. __________________ Công ty TNHH Thương mại và Giao nhận R&P store.hn@rpc.vn - store.hcm@rpc.vn Học PIC như thế nào?

Similar Threads
Ðề tài	Người gửi	Chuyên mục	Trả lời	Bài mới
Về dung lượng bộ nhớ pic	hatuan296	Cơ bản về vi điều khiển và PIC	3	06-07-2010 10:23 PM
Khai giảng lớp vi điều khiển ,cung cấp tài liệu	tamphong	Quảng cáo và bán sản phẩm	2	12-11-2006 08:40 PM
Cung cấp sensor chuyên nghiệp	techpro	Quảng cáo và bán sản phẩm	2	10-09-2006 01:59 PM
Cung cấp sensor chuyên nghiệp	techpro	Quảng cáo và bán sản phẩm	0	08-09-2006 07:51 PM
cần giúp gấp về các nguồn cung cấp asm code IIR filter cho DSP56K Motorola	bachelor1979	Trao đổi ngoài luồng	2	25-06-2006 10:24 PM

29-03-2006, 03:23 PM	#3
Khoa Đệ tử 1 túi Tham gia ngày: Mar 2006 Bài gửi: 15 :	Theo mình tài liệu bằng tiếng anh cũng tốt,miễn là được sắp xếp một cách khoa học sao cho người chưa biết gì về pic cũng có thể đọc hiểu.Còn nếu dịch sang tiếng việt thì phải là người cho chuyên môn sâu,am hiểu về kỹ thuật dịch không sai ý gây hiểu lầm cho người đọc.Tốt nhất là nên đọc tài liệu bằng tiếng Anh,để trao dồi ngoại ngữ để có khả năng tham gia các forum của các bạn ngoại quốc.nên xem tiếng anh như là quốc ngữ thứ hai của mình.